Someone mentioned how much they love British insults, and the Brits stepped up with examples – 17 favourites
British
People are sharing the ‘Britishisms’ that simply don’t travel overseas – 15 words and phrases lost in translation
21 things Brits say that simply get on people’s nerves
People have been sharing which call and response they’d use to identify the Brits in a crowd – 23 revealing favourites
‘What’s a quite mild but very British punishment you could wish on an enemy?’ – 21 satisfying irritants
An American in Yorkshire had a question about tea-making etiquette and it’s split the internet
Call off the search! We’ve found a new definition of what it means to be English and you’ll surely never forget it
19 funny and relatable treats from the r/ThingsBritsSay subreddit
‘What Americanism makes you irrationally angry?’ 18 transatlantic irritations
What questions do other European countries ask Google about the UK?
‘What are some Britishisms that would confuse a non-native speaker?’ 21 potential pitfalls
‘What’s a very British five-word horror story?’ – 21 terrifying tales
This American on why he can’t live in Britain nails the cultural divide in 20 seconds flat
Americans are asking if Hugh Grant was ‘rude or just British’ – 17 straight-talking responses
Hugh Grant’s hilariously deadpan Oscars interview is the most British red carpet chat ever